Go Cheok Hee?
My name is Choi Ae Ran.
Please help me get a divorce.
Who are you?
The person who can pay back the debt you owe to the world?
I will take the case of your divorce.
I have an interesting video
about the truth that you're in pursuit of.
Jo Min Gook is Jo Yoo Sang.
That is my real name.
Your wife wants a divorce.
There is one condition - the ownership rights to the house in Yangpyeong.
If you're talking about Jo Yoo Sang's woman then it has to be Han Mi Ri.
Last time, you said whenever it was needed, you would be able to find evidence of your husband's affair, right?
Every weekend, the two of them meet at the house in Yangpyeong.
The house in Yangpyeong?
Is anyone there?
Episode 12
Kid. Pass the ball to uncle.
Why are you here alone?
Just because.
- Do you live here? - Yes.
- What's your name? - Woo Ra Mi.
Woo Ra Mi.
Here.
Who are you?
Ah, I'm here to take a census.
Perhaps, do you live here?
Yes.
Jo Min Gook is listed as the owner at this address.
Ajumoni, do you live alone?
You don't have any other family?
I don't know anything.
Please stop asking and leave.
Go! Hurry!
What happened?
Why is Go Cheok Hee at Yangpyeong?
Where are you?
Why aren't you coming back?
Okay.
Okay, I got it.
XBS Mini Series The Secret of a Woman
Han Mi Ri
As I expected. it's definitely Han Mi Ri.
What is this room?
Where did you go?
To the vacant lot.
What? Mom told you not to go to the vacant lot.
What are you doing here?
Ah! Ah. The door was open.
The child just now...
Get out! Before I call the police, get out immediately.
Wait a second,
What are you doing in another person's house first thing in the morning?
Leave right now!
Get out.
What happened? Why are you coming out from here?
Oh. There was a situation.
Han Mi Ri
Han Mi Ri?
This place is connected to Han Mi Ri?
There was something I needed to find out.
Then, the secret that you couldn't tell
It was connected to Han Mi Ri?
You're right. The world knows
why Ma Dong Woo commited sucide
and the truth that I know
there's another part in between the two.
I want to reveal that, and tell the world about Ma Dong Goo's unfair death.
In that way, the debt that I owe to Ma Dong Goo's family,
I can pay it back.
Certificate of the Registration History (including cancellation of registration) - Building
The Owner: Jo Min Gook 830720- 1****** 13-23 Kangnam-dong Kangnam-gu Seoul
The Owner: Han Mi Ri 781102- 2****** 457 Cheongdam-dong Kangnam-gu Seoul
The Owner: Jo Min Kuk 830720- 1****** 13-23 Kangnam-dong Kangnam-gu Seoul
The Owner: Han Mi Ri 781102- 2****** 457 Cheongdam-dong Kangnam-gu Seoul
Three years ago, Han Mi Ri gave
Jo Yoo Sang the house in Yangpyeong?
And five hundred thousand dollars, at that.
Without a special relationship,
that's definitely not possible.
Jo Yoo Sang
Hello?
It's Jo Yoo Sang.
The house in Yangpyeong . I'll give it to her.
What?
Why all of a sudden are you changing your mind?
I thought about it
My wife suffered a lot because of me, but
There's nothing more that I can do
I also thought the lonely road ahead for her looked bleak.
That house in Yangpyeong. Did you receive it from Han Mi Ri?
Ahh. That.
I received it as a reward for helping Sunbae when she was having a hard time.
What kind of enormous issue did you help her with,
so she gave you a house worth 500 hundred million won?
I don't think there's a reason I have to tell you about my private life.
Pass it on to my wife, and the divorce...
I hope you take care of it as soon as possible.
I'll ask you one more thing.
Does a child live in that house?
Ah. The child
You must be talking about the housekeeper's child.
I told her not to bring him.
But what about him?
It's nothing. I understand.
The housekeeper's son?
Let's get a divorce!
A relationship which shares food, family
Food.
What?
It's food.
You want to get a divorce because of food?
Yes, that's right.
That old man, when he sees my face the first words that comes out is
' Give me food '
' Give me food.'
It's to give him food.
Three meals a day. More than twelve side dishes.
The menu he has in the morning, he won't have it for lunch.
Even if there's a stew, a soup has to be cooked separately.
He's old, so eating a lot of things with broth
isn't good for his health.
According to this man's conception (thought),
He says he's of a constitution that needs to eat both stews and soups.
If it must be three meals per a day and twelve side dishes per a meal,
it must be work just to plan the menu.
I'm so tired I could go crazy.
I feel so wronged so please let me get a divorce!
By chance, have you ever talked to your husband about these things?
I tried. Do you think I just tried?
I even made a declaration.
Give me food.
Two meals a day. One soup and one rice.
No more than five side dishes. The soup that's left over,
can be eaten again at the next meal!
If you don't do it that way, I'm going to leave this house.
When I said this, he said
Whether you leave or not, just make my meals on time.
You married me so that I could feed you?
Of course, I married so that I could eat.
Is there anyone who marries so that they could starve?
Family. What does that mean?
Those are people who live together and eat meals together.
Stop talking nonsense, and give me food.
Give me food!
What if you made him something easy to prepare, like ramen?
Of course I tried.
He said if he eats instant food he'll die.
What if you leave at mealtime? Like if you went to a reunion, or something.
I did go.
At mealtime, I got a hundred calls from him demanding food, so I just left.
You can travel overseas, since you can't cook there, right?
We did go.
He even brought a rice cooker to Indonesia.
Could it be that your cooking skills are too good?
Maybe you should try making it taste bad, instead.
I intentionally put a ton of MSG into his food.
What happened then?
He said it's delicious.
For forty years, a total of forty three thousand, eight hundred meals.
Other people count how many days they've been married to their husbands.
For me, how many meals I've made for my husband?
That's what I've been counting!
That's why please let me get a divorce!
At that rate, does she deserve a divorce?
She's going to spend her entire life making food.
Still, the wife's main role is taking care of the housework.
To get a divorce because of that is a little.
Forcing a spouse to do excessive housework,
that's sufficient grounds for a divorce.
That may be the case but to get a divorce because of food is a little
That's why Directer Go , let's go tomorrow
and talk to the husband.
I'll also be going.
Sorry? Team leader, you personally?
It's because I understand what she's feeling. Before my divorce,
I regret in all my life that I didn't tie my husband to the rice storage bin together.
Even if Jang Dong Gun comes to me and asks me to marry him,
if I have to cook for him, I'll dump him. That's the kind of person I am.
I'll go gather evidence personally,
and I'll go meet the husband.
Why is he so obsessed with meals?
Isn't it a bit excessive to cause his wife to suffer like that?
But I think I can understand Ban Man Jo's heart.
For me also, that the three members of my family could gather and eat together,
that's always been my wish.
Here.
- Delicious! - It's delicious?
It's delicious, right?
Next time, it'd be great to come here with Mother.
Really?
Family. They're people who live with you and eat meals with you.
If you eat together,
then like a real family, you could become intimate.
Mi Hwa
Hello?
What did you say?
I understand I'll go there immediately.
What? Did something happen at home?
I'm sorry but I have to go home for a while.
What about the movie?
- There's still time left right? - Yeah.
- Then wait in front of the movie theater. I'll be back quickly. - Okay.
Soo Ah. For my sake, you shouldn't be doing this.
My continuing to stay here is strange, Ajumma.
What are you doing?
You try to stop her.
She's saying that she's going to leave home!
Soo Ah.
Someone said it looks pitiful that I live too closely to you.
That if it's difficult, I could just avoid it.
I'm leaving, Ajumma.
Soo Ah. Soo Ah!
Are you just going to stand there and watch her?
Stay. This is home to you also.
Let go if you're not going to hold onto me forever.
I'm sorry, Ajumma. I'll keep in touch.
Soo Ah! Soo Ah!
Did she tell Soo Ah to leave?
You know that's not true.
Even if Soo Ah means nothing to you
she's a daughter to me.
I know Mi Hwa is upset. I'm also worried.
Then catch her and come back!
If you're asking me to bring Soo Ah back. Yes, I can do that.
But when I bring her back, don't think you can change my heart as well.
- What? - I already told you.
My heart belongs to another person.
Even though she stays here,
do you think my heart is going to stay with her?
Don't you feel sorry for Soo Ah at all?
I do. I am sorry, but sorry and love aren't the same.
Aigoo, how is it that my husband and my child are the same?
When your father left me, he said the same thing.
I have to listen to those words from my own child again.
If your heart hurts because of Soo Ah
- Fine, I'll leave. - What did you say?
She's leaving because it's uncomfortable because of me. Do you think I can stay here and feel at ease?
I should at least leave for the time being!
Fine. Leave! Everybody leave! I'll be here by myself
so everyone can leave!
Where are you? Why aren't you coming?
I'm sorry.
I think I can't make it. What can I do?
Did something happen at home?
Your mother called earlier.
Perhaps, is it because of me?
- No, it's not like that. - Really?
I'm telling you the truth. Let's watch a movie next time.
I'm really sorry.
It's okay. I understand.
Who is it?
Room service.
- I didn't order it. - It's true you did order it.
I'm sorry to intrude.
Who is it?
It's me.
Lawyer Bong.
- Aren't you hurt? - What do you mean hurt?
Maybe a little.
Doctor Kim said that it's a disease without a medication to cure it.
So eat it. Eat it and get strong.
I got it.
Excuse me.
Thank you.
Enjoy.
Oh my God.
I'll try one.
This. Did you make these all by yourself?
If I talk about it, it just makes my mouth hurt.
Bulgoggi, Jaeyook Bbokkeum (stir-fried spicy pork butt meat), grilled seasoned Hwangtae (yellowish White fish), steamed Kottari (dried White fish),
Jabbchae (mixed vegetable noodle), soft tofu (bean curd) stew, fried and seasoned tofu, spicy pickled (Kimchi) mustard leaves,
Chinese Cabbage Kimchi, panfried zucchini, steamed shepherd's purse vegetable,
and short rib beef soup.
These are the normal side dishes for a simple meal.
This is a simple meal?
Yes. If I serve this much, I'm sure he'll complain.
Just you watch.
Honey, give me food.
Seon Taek Law Firm Lawyer So Jeong Woo
Lawyer?
Yes.
Your wife would like a divorce.
But to get a divorce because of food is a little.
I was wondering if the two of you could compromise.
This wife isn't able to stand living in comfort now.
It's not that she can't handle living in comfort, she can't handle the tears.
I heard you haven't skipped even one meal in forty years.
No. I heard
someone makes food for the memorial table for her dead husband every day.
Why are you making such a big deal out of making meals for forty years?
Even if she's your wife,
she doesn't have any obligation to make your meals.
It's rather compelling excessive housework
which gives a reason for getting a divorce.
No way! What is a divorce because of food?
I cannot do such things so please stop spouting nonsense
and please eat well and leave.
What about the soup?
Here.
Eat as much as you want.
Here. Please start eating.
No. Why are the side dishes so lacking?
You even called guests.
There's no place for the chopsticks to go.
What do you expect me to do more?
No. From land, sea, and sky, you missed the sky part.
You should have simmer-cooked the chicken porridge or cooked the pheasant.
You're heading for a fall.
By the way, about that Kottari (dried White fish),
it is more delicious if you mix with glutinous rice-jelly and cook, rather than you season and steam.
In the future, you'd better mix with it and cook instead of steaming.
I don't want to! It's hard for me and I can't do it.
No. What do you mean hard?
It's hard for the man to go outside and bring money.
To stay inside and a woman who has to make food. What's so hard about that?
Isn't that so, Lawyer?
In the olden times, women used to take care of the food and the babies,
and do all other chores as well.
What is so hard to cook the meals in the house?
Your words are too harsh.
You have to take your wife's hard work into consideration.
From morning to now, it is total of ten hours.
The evidence of the forced excess labor of Jang Geum Hee's housework by Ban Man Jo,
Here it is.
From 5 in the morning
this is the picture of Jang Geum preparing food.
And also this is a recording
If we have this much, I think we have enough to file for a divorce.
Jang Geum Hee, let's go to file for a divorce.
Really?
Then from now on, I can stop making food?
I can't do it.
I cannot get a divorce.
I definitely have to get a divorce.
I can't live as a human rice cooker any longer.
Find a maid ajumma to cook, instead of me.
Eat well and live well.
Let go of me! Why are you like this!
This
may mean only food to you but
it's not just that to me.
What are you talking about?
You
know what kind of food I ate when I grew up, don't you?
My stepmother
cooked the white rice for my younger stepbrother.
To me, she gave the boiled barley.
When he had a lunch box with rolled eggs as a side dish,
I had it only with a pickled salted vegetable.
On the birthdays, for him, all his friends were invited.
She prepared all kinds of food on a full of the table.
To me,
she had never given a birthday meal.
Among the married men's psychology,
there is a psychology of obsessing about food, once in a while.
Seeing the food made only for himself,
he wants to confirm that
his wife is loving and respecting him.
Team Leader, how did you know...
I have a psychologist's certification for counselling married couples.
That's right! I
When I see her making three meals per day,
I was also receiving love
and am relieved, too.
Oh, no. I am touched by your heart,
But still, I don't think I can make food anymore
Do you really
have to get a divorce with me?
If I don't, I have to make the food.
You two, how does this method sound?
1. Ban Man Jo eats two meals a day in the house. 2. Ban is able to decide only up to 5 dishes including soup. 3. Ban can choose either soup or stew. 4.If any food is left over, Ban eats it at next meal time.
This is the first time to write an agreement due to food but
That's what I am saying. Why do you have to write this?
Do you want to starve for food?
If you get a divorce, not to mention three meals a day,
you will not get even one meal.
What did you say just now?
You're saying I won't be able to eat meals?
You won't have a wife. How are you going to eat?
Mr Ban Man Jo, instead of not eating even a meal,
I think it's better to settle for five dishes.
Mr Ban Man Jo.
Yes?
Please answer only Yes or No.
Can you eat only two meals a day at the house?
What are you saying right now?
Answer me.
Can you eat only two meals a day?
Yes.
Is it okay to have up to five side dishes?
Yes.
Is it okay to eat the left over dishes at the next meal?
Yes. Yes. Yes. Yes. That one day
Then, please sign. That one day
The day when you came to me
Your warmth
Do you have any objections? The day when it penetrated deep into my heart
The naive promises of believing in forever
This written promise will be, in the future,
the main evidence that Jang Geum Hee can file a divorce.
Therefore, please make sure to keep the promise.
Yes.
Mr Ban Man Jo, from now on, please love me more than the soup.
Yes, yes, I understand.
I will go quickly.
Please make sure to hold her.
Father.
President.
Where are you going, Father?
Um, that... Um...
Trustworthy Police, Safe Country
Aigoo, aigoo. Where is she?
Mi Hee!
You. Punk!
It was not enough to sell your father's store. Now, what are you doing?
What are you doing? It's so annoying.
You've worked hard. What's going on?
This employee hit the customer's car with the baseball bat.
She damaged it a little.
This wench is completely out of her mind.
What? Who cursed first, like Motherless Wench?
When the customer drinks more than one million won (one thousand dollars) worth ,
does he have to select the proper words to the employee? Do you know what kind of car I have?
It's Land Rover Humvee! Land Rover Humvee.
The expense of fixing it is as much as the value of a domestic car.
Is the car that much expensive?
Apologize. Hurry.
Why do I apologize to the person who speaks recklessly?
You won't? Fine, then. Tomorrow,
I will submit to you the estimate for fixing the car. You take care of it.
You can't do that!
- What? - Why are you going to ride the fixed car, deliberately?
If anything happens to your safety,
you will blame her again.
What did you say?
Buy a new one,
so we won't see each other again.
- Ah, jeez! - You won't let go?!
This leprous wench! Don't go to any other place,
and stay put here.
Father, Please don't tell Cheok Hee that
I paid the settlement. I am begging you.
I can't do that. We have to pay our debt we owe you.
No, thank you. Next time, you just make another eel stew, again.
That is not that special.
That will be enough.
Please go inside.
Mi Hee!
When did you come? Where were you?
It's a long story.
Sunbae, why are you here?
Huh? We just met at the elevator.
Then, I'll be going back now.
Yes.
This wench. You sold your father's store.
Can you swallow the food? Can you swallow?
S..Sold the store?
That's why you came to Seoul?
How much value did it, as small as a hole of a button, have?
When I pulled just a few times, it's all gone.
W-W-What?
Cheok Hee, what should I do with this fearless wench?
She did gambling with the money from selling the store.
Why did you do that, Mi Hee?
You know how our father cherished that store.
Where, and what on earth did you do until now?
After all the money was gone, it seemed
she worked as a waitress at some bar.
Please stop working there and let's live here with us together.
Your sister just said something. Answer her!
Ah, seriously! I'm eating!
Calm down.
Someone said the family is to live together and eat a meal together
Since it's been a while we've done something as a family,
let's eat meat tomorrow. Huh?
Samgyeopsal (grilled pork belly). Okay?
Oh my!
There is nothing for cooking food.
A rice cooker? Do you have a rice cooker?
Aigoo! Ajjuma. There are more than five restaurants near here, more expensive ones than yours.
Aigoo! Do you think that food is as same as that food?
The family gathering around the table,
and putting their spoons into one pot of either soup or stew and eating it, that is the food.
That's right. I want to eat the rice you cook with the stuffed cucumber pickles on.
They are ripened well, right?
Why on earth would he want to see that harpy jerk?
It make you not be able to eat even a stuffed cucumber pickle.
How about Jeong Woo? Is he doing well?
Why do you worry about that kind of punk?
Who cares whether he is fine or not?
I should go now. I have to go back to the company.
Please come to eat the food.
Even though the stuffed cucumber pickles turn as sour as vinegar and I throw them away,
I will not give them to anybody except you.
Thank you.
Thank you, Ajumma.
Is it the law firm office?
Hello.
Ah, jeez.
I thought this kind of act is done by the wealthy madams.
It's okay. Please tell me.
I.. came here to forgive you.
Pardon? Really?
When you threw the seaweed soup over Jeong Woo, three years ago,
I have resented I didn't pay back the same way you did at that time.
A few days ago, I threw the seaweed soup over you.
Let's consider that I paid back to you.
Thank you! Thank you!
By the way, I forgive you but
I can't accept you.
I really like Lawyer So.
Do you know Jo Soo Ah, who lives in my house?
Yes.
When he was kicked out after the soup being thrown by you,
the person who wanted him to go and paid for his law school was Soo Ah.
- Pardon? - The person who made him a lawyer,
is Soo Ah, herself.
I have lived, thinking Soo Ah is Jeong Woo's better half for my life.
Besides talking the money,
her mind, that she sold her house to pay Jeong Woo's
law school, is so pretty.
Because I feel sorry for Soo Ah, I can't like you.
Whether you know or not,
Jeong Woo's father left us when he was in fifth grade.
In the world, for blood relatives Jeong Woo and I,
there were only two of us.
However, after he met you,
he even said he would run away from home.
Please don't come any more between Jeong Woo and me.
Even though you can take Jeong Woo's heart and
you can take him away from the friend of 26 years,
You should not take Jeong Woo away from his mom.
You must have your mother, too.
Since you're a smart person,
I'm sure you understand what I'm saying.
Thinking today is the last day we meet each other,
I'm leaving.
Why am I so very hungry, particularly today?
Did I work hard?
Do you want a pie of pizza or spaghetti? Women usually like them.
What? Are you feeling sick today?
No, I'm just tired.
Mi Hwa
Why aren't you answering your mom's call?
Why does she look for me, particularly today?
I don't think any special. Probably just asking whether I am going to eat outside or not.
Even so, you should answer it. What if it was an emergency?
Aigoo, aigoo. Don't worry about it.
If it is an emergency, she is the kind of person who will send a text or leave a voice mail.
Oh, sorry!
Now that I think about it, I'm eating dinner with my family today.
Really?
If you also have time today, you should eat with your mom.
I'm leaving. See you tomorrow.
It's burning. Have some.
What is this? It's you that want to let us eat the meat.
No. Eat.
How long has it been since our family gathered and ate the meal together?
Family?
I am going to vomit since you spit out that word from your mouth.
Ya, Ya, Ya! Young kid, don't drink alcohol any more.
After you lost your father's store, why are you so arrogant in front of your sister?
So what if I just took the store and sold it?
She is the wench who took my mom away from me.
T...T..That---
If you didn't pay your tuition with mom's surgery expense,
our mom should not have died that way.
Please stop!
If you do, will your dead mom come back alive?
Because she doesn't come back, that's why I am doing like this! She's not coming back!
In front of me, don't use the nauseating words,
such as sister, or family.
You are not my family.
Until the end, you are the wench who took my mom away from me.
You, Punk!
W..What is this?
Give me a glass of alcohol.
Even Mi Hee blames that much,
Don't you think mom blame me?
Don't talk like that.
Your mom died with a smile.
Because she let her child study as much as she wanted,
what do you think would have made her sad?
Thinking about that, when she gave me her surgery expense,
she seemed not to shed even one tear.
The time when the parents show the tears in front of their children,
is only for one case.
When my child is taken away by someone else.
If it is not the case,
there will be no case that they show tears or are upset.
Therefore, please put your burden down, now.
If you suffered this much, it's time to put it down.
You should not take mom away from Jeong Woo.
You are not my family.
Until the end, you are the wench who took my mom away from me.
Eat. Eat. Eat.
Seriously, why do you look so weak?
No, I'm eating. I'm eating.
When my honey eats, she's the prettiest.
Welcome to come. This way, please.
- What are you doing? I'm fine. - It's okay. Ah!
- I'm fine. - Eat it.
Mi Hwa! - I thought you were smart but
you don't understand well.
- I am sorry. - If the elder went and said not to see you again,
you should have understood.
You went? Did you go and see her?
Why did you go to see her without telling me?
Where do you think you're shouting?
I told you I wouldn't change my mind, no matter what you say.
Is the mind controllable even if the mind is forced?
That's right. If you want to see her, see her.
It's not times that you can't date even if your mom is against that.
If you want to meet her, then meet her. If you want to date her, then date her!
Instead, if you do so, don't even think about seeing me again.
- What? - You said you can't force the mind.
Then, you should not force your mind toward me.
Mother.
Don't worry about me, and do whatever you want.
Mi Hwa, are you really going to be like this?
If it is easier not to see me, then, do so.
Let's talk at home later.
I'm sorry.
- Let's go. - So Jeong Woo.
Come out.
So Jeong Woo, let go. I said let go.
I'm sorry, I can't let go.
When a parent, in front of her child,
shows the tears, it's only one case.
Her child is taken away from her by someone else.
So Jeong Woo.
I told you before that,
if your mom opposes,
I will not see you.
After I took away mom from my sister
I have watched that pain for my entire life since then.
That's why I don't want to give that pain to someone else again.
What do you want to say?
Today, I felt that,
I took away your mom from you.
Don't say such nonsense.
I will pursue my mom.
Just trust me and wait a little bit.
It's not that I don't trust you.
It's like that I can't cope with it.
Any how,
- We... - Stop it.
- So Jeong Woo! - I told you to stop it.
If you want to say that you are hurt or you have a hard time, then do it. I will listen to everything.
But, don't say those words.
How did we meet again?
How difficult was it for me to make you stay beside me.
For only such trivial---
No. Don't do it.
To save only one person's life,
you always said, we can't ruin another person's life.
To please us, we can't hurt someone else.
I said to stop!
I'm sorry.
Let's end it.
Between you and me,
there is no word of END. Huh?
I'm going.
So Jeong Woo.
See you tomorrow.
So Jeong Woo!
Who is this?
I am not awake completely. Who is this, standing here?
You look like Go Cheok Hee.
- It's me. - Wow.
What brings Go Cheok Hee, you here in this early morning?
May I request a vacation?
Vacation?
Is the word of vacation coming out from the mouth of Go Cheok Hee?
You hate vacation more than night duty.
Did you eat the ramen and go to sleep? Why does your face look like that?
By any chance, is something wrong with you and Lawyer So?
No, what could be wrong?
I'm just not feeling well.
I will go to the place where the air is fresh, and take a rest for a few days.
Go ahead then.
Thank you.
Ah! Do you know our company has condo?
- Condo? - Mhm.
If you tell Chief Yoon, she will reserve a room.
If you need the place to rest, go there.
All right. Thank you.
You came.
Let's dine with all workers together, later.
Ah. I will ask them about it.
Do you think Manager Go will join, don't you?
I will ask her.
He doesn't know about her vacation.
Welcome, President.
I thought you would come after summer, since I didn't hear about you at all.
- You don't have any thing special, do you? - No, nothing.
Work.
Lawyer,
I locked the door because I worried about the dust getting in there since you didn't come for so long.
Oh, okay.
Chief Yoon. Was there any chance you reserved the condo for Manager Go?
Yes. I made a reservation for her at Healing Condo.
Please open it.
The desk is here?
Lee Ha Jeong
- Make it short.. - I don't want to talk long, either.
You forgot to reserve the wedding ceremony hall, didn't you?
Come here within 30 minutes. My patience is at the rock bottom.
I got it.
Roberto, I miss you, too.
In Korea?
It's fun but I want to play with you in Italy.
Bong Min Gyu!
Where is Chief Go?
She went on a vacation.
- Vacation? - I witness Chucky went on a vacation while I lived.
President said we can use our vacation if we don't have any case to do this week.
If anyone want to go on a vacation, please request it to the president in advance.
I will reserve the company condo.
Then, I will go and play with friends at the condo.
Excuse me. I .. wa..to g..tog... I understand.
My Man
Free Event of Ossobuco For the wounded people
Excuse me. We already gave out more than 200 free Ossobucos.
Please pay the bill.
If the customer at 701 comes,
please guide her to this seat.
Yes, I understand.
Ossobuco Free Event
- Please sit here. - Yes.
Ah, so my fork dropped here.
Go Cheok Hee, you're...
Sunbae!
You are on a vacation. You are here?
What brings you here, Sunbae?
I usually spend more time here than at the law firm.
By the way, what do you think about sitting together?
It looks awkward if we sit and eat back to back to each other.
All right.
Here.
Why does this restaurant do this event?
Ossobuco is quite expensive.
The events in this restaurant are particular like me.
My Man
The person you are trying to reach is unavailable.
Just where did this woman go?
Should we have a glass of wine?
That's okay. I'd rather not drink alcohol.
So Jeong Woo
What's going on with So Jeong Woo?
Yes?
If you don't have any business,
I want to have a vacation off.
If you want to, do so at your convenience.
Father
Go Cheok Hee.
That one day
The day when you came to me
Your warmth